be choosy معنى

• تنوق

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• choosy    تنوق; صعب الإرضاء

أمثلة

1. You don't get to be choosy about how.
   انت لا تمتلك الخيار حول الكيفية
2. I can't be choosy about my methods.
   لا أستطيع تغيير طريقتى
3. We can only take so many cases at once and we have to be choosy because, frankly, we can't afford to lose.
   و هذا يعنى أننا لا نستطيع ان نتولى قضايا كثيرة فى وقت واحد و يجب ان نختارهم بعناية لأننا بصراحة لا نتحمل ان نخسر
4. Unfamiliar with the source material, Dinklage was cautious in his first meeting with the producers; as a dwarf, "he wouldn't play elves or leprechauns" and was choosy about genre roles.
   لم يكن دينكلاج على دراية بالشخصية ولذلك كان متحفظًا أثناء أول لقاء له مع المنتجين، ولكونه قزمًا فإنه قال أنه "لن يعلب شخصية آلف أو جني" وكان دقيقًا في اختياره للدور.